Following the events of the previous chapter, Megumi tries to end her involvement with the neighbor by arranging one final meeting to delete the recordings and safeguard her marriage. Yet with her husband increasingly absorbed in work, she finds her resolve tested as inner longings grow harder to dismiss. This episode follows the quiet unraveling of old ties and the formation of a new, complicated connection.